COOL&CREATE - Locked Girl

Marisa x Patchouli, un des meilleurs couple Yuri ♥ [attention, Alice n'est pas loin XD]

Spoiler:: Paroles Françaises :

Dans une pièce sombre et lugubre, une jeune fille est plongée dans ses livres.
''Que veux-tu aujourd'hui? ''
Et comme prévu, les mots viennent au-delà de la porte.

Une fille enfermée ? Tu dois être en train de plaisanter ! Ouvre cette porte!
Elle veut certainement te prendre par la main pour que tu sortes.
Lurala Lulara Lara

Dans une salle pleine de poussière, une jeune fille toussa et ferma son livre.
Cela n'a rien à voir avec vous.
Pas du tou. Vous m'invitez toujours , et vous semblez être sur le point de faire une pause.

Une fille enfermée ? Tu dois être en train de plaisanter ! Écoute ce sentiment!
Je vais crier ton nom et te faire sortir pour me faire face.
Lurala Lara Lulara, Yeah !

Une jeune fille enfermée, fermé en serrés.

De l'autre côté de la porte, un grattement,
Un murmure mêlé de larmes.
ne pense pas plus a moi
Je suis fatigué de cette réponse
Alors j'ai appelé son nom une fois de plus.

Une fille dans l'ombre, parcouru par la connaissance.

Une fille enfermée ? Tu dois être en train de plaisanter ! La porte est déjà ouverte.
Dans la mesure où tu pleure, il n'y a plus rien pour toi.
Fille Enfermée ! Viens ! Ouvre cette porte.
Je vais t'attraper, et je vais certainement te prendre avec moi!
lara Luralu lurala laralu

Deux filles montent dans le ciel teinté de rouge.
Volant lentement.
Alors? Où irons-nous?

Paroles Anglaises

In a dark and gloomy room, a recluded girl is buried in books.
What do you want today?
And just as expected, the words come from beyond the door.

Locked Girl? You gotta be kiddin! Open up this door!
Ill definitely grab you by the hand and take you out.
Lurala rulara lara

In a room full of dust, a coughing girl closes her book.
This has nothing to do with you.
No way, ze. Youre always inviting me, and you seem about to break.

Locked Girl? You gotta be kiddin! Listen to this feeling!
I will cry out your name, and make you turn to face me.
Lurala rulara lara yeah

A locked girl, closed in tight.

From beyond the door, a scratching,
Murmuring voice mixed with tears:
Dont mind about me anymore.
Im tired of this response
So I called her name once again.

A girl in the shadows, covered in knowledge.

Locked Girl? You gotta be kiddin! The door is already open.
As much as you cry, theres nothing here for you.
Locked Girl! Lets go! Open up this door.
I will grab you, and Ill definitely take you with me!
Luralu laralu lurala lara

Two girls riding the red-tinged sky.
Fly a little slower.
So? Where shall we go?

Paroles Romaji :

kuraku kagetta heya hon ni umore hikikomoru shoujo wa
'kyou wa nan no you na no'
yosoudoori okimari no serifu da tobiragoshi

rakuto gaaru? joudan janai! kono kagi wo aketekure
omae no te wo tsuyoku nigitte kanarazu tsuredashiteyaru
rurara rurara rura

hokori darake no heya hon wo tojite sekikonda shoujo wa
'anata ni you wa nai no'
sore wa nai ze itsumo sasotteru no ni kujikesou da

rakuto gaaru? joudan janai! kono omoi wo kiitekure
omae no namae wo tsuyoku sakende kanarazu furimukaseru ze
rurara rurara rura ie

kataku tojita rakuto gaaru

doa no mukou de tsubuyaku koe wa
namida majiri no kasureta koe da
'mou watashi ni wa kamawanaide yo'
sonna kotae wa kikiakita kara
mouichido dake namae wo yonda

chishiki mamire no hikage no shoujo

rakuto gaaru? joudan janai! mou kagi wa hiraita kara
itsumade mo naiteitatte koko ni wa nani mo nai
rakuto gaaru! sa? ikou! sono doa wo oshite kure
omae no koto wo tsuyoku tsukande kanarazu motteku ze
ruraru rararu rurara rura

akaku somatta sora ni futari nori
'motto osoku tonde'
sa? doko e ikou ka

Invité

C'est qui la fille qui donne la lettre a Patchou' ?
La musique est magnifique ♥ Sakuya est superbe ♥ , mais c'est qui Alice --' ?

La jeune fille, c'est Koakuma, je l'adore C'est la 'servante' de Patchouli, et Alice, c'est celle avec ses poupés, la blonde ^^

J'aime pas la voix :s